Když Kupe, slavný polynéský mořeplavec, pronásleduje oceánem obrovskou chobotnici, objeví zvláštní a tajemnou zemi Mlh a zachrání z rozbouřeného moře muže a ženu. Odveze je zpět na ostrov Raiatea, kde se cizinci s bledou kůží stanou svědky událostí, přímo souvisejících s úmrtím krále a bojem o nástupnictví. Ale bohové se dívají také, a když princ Tangiia se svými stoupenci z ostrova potají uprchne, musejí zasáhnout… Střecha cest je prvním dílem trilogie Králové mořeplavci, zasazeným do pestrého, fantazií prostoupeného světa polynéského života a mýtů.
